|
2006,10,26, Thursday
前回投稿から１ヶ月越えてました‥。
どうもブログに引っ越してからの方が、更新してないような気がします。 ‥いえ、気のせいにしときましょう。 予想はしていましたが、衛生士科の講義の準備にかなり時間が割かれる日々が続きます。 講師という立場とは逆に、隔週あるテストの準備に追われる学生のようです‥。 おかげ様で、久しぶりに国家試験受ける夢見ました。 彼女たちには、そんな悪夢のような記憶にならないように、十分な準備ができるような講義をしなくてはいけません。 まぁ、いつまでたっても、試験って好きにはならないと思いますけど‥。 話は変わって、最近、というか以前からですけど、外国籍の患者様が予想外に多く来院されます。 僕 「can you speak english?」 患者様「ニホンゴ、ダイジョウブデス。」 僕のこの質問は、けっこう間抜けです。 なぜかって、「ｙｅｓ」というお答えには、「ｓｏｒｒｙ、ｉ ｃａｎ’ｔ ｓｐｅａｋ ｅｎｇｌｉｓｈ」という返事しか出来ないですから（泣） 幸運なことに、今のところ日本語が上手な方や、付き添いで通訳をされる方がいらっしゃるなどして助けていただいています。 とは言っても、専門的な部分の単語はわかりづらいようですし、写真、メニュー、コミュニケーションソフト、模型、総動員で頑張ります。 そして僕の意味不明なボディランゲージと（苦笑） とても印象的なのは、どの国の方々もインプラントに関してよく知ってらっしゃる場合が多いこと。 日本でも、ずいぶん知られるようになりましたが、世界での認知度はもっと高いのかも。 患者様からの需要が大きい場合に、それに対応していく事は不可欠です。 もしかして、僕の駅前留学する日が近づいているのかもしれません‥。 ｔｏ ｂｅ ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ
| 診療に関して | 12:40 PM | comments (x) |
trackback (x) |
|